The Tomb of Kalkhoran

May 2022 by Vida Amani

The tomb of Kalkhoran is the tomb of the father of Sheikh Safi al-Din Ishaq Ardabili, the ancestor of the Safavid sultans, and is located in the village of Kalkhoran, three kilometers from Ardabil, Iran.

At the entrance of the tomb of Sheikh Amin al-Din Jabrail Kalkhoran, the date of construction of which, according to the existing inscription, dates back to 1032 AH.

This door is made of walnut wood by frame and page method.
(قاب و صفحه)

It has some relievo in the form of cracker knots and six acute.
(گره ترقه و شش تند)

The techniques used include woodcarving on the door, the inscriptions woodcarving are flat and pavement of patterns is done by woodcarving convex method, In the margin of the door, in the Bao section, poems have been embossed, some of which have been shed and destroyed, and these inscriptions have been attached to the lower board with doornail.

The inscriptions are framed in the shape of 2 suns, which are connected to each other, also the Baoi Door worked with a suls script. The whole Baoi Door is decorated with the inscriptions of the poems and the names of the Imams Infallibles.

Inscriptions Poems of Suls Script
It seems that heaven is on earth, this position
Date of construction because it wanted wisdom
As long as vicissitudes of time is effective and ... survives
This is the tomb whose focus is on radiation
The key to answering a hundred claims
The image of its figures is Manichaean
The people did which he is the kiblah of prayer
His lofty peak is the end of the Sedre (Sedre is the name of a tree in the Empyrean or Paradise)
This chapter is the king of the religion of the pole of the saints
The arrangement of the pieces is the action of Noah
The sun in front of the forgiveness door is the least
Jesus is the least beggar in front of his doorstep (It means in the presence of God)
If I call it the second Kaaba, it is worth it
This is the landing place of the spirits of the prophets
Gabriel is dusting the door morning and evening (This means that Gabriel is always at his service)
His grace and forgiveness are like the dust of a jewel
For those who are mentally exhausted, he is a cure

These inscriptions are the names of the Imams:

Inscriptions Imam
Nagi Asgari
Reza and Tagi
Sadeg and Kazem
Bitol and Satir (this is not the name of the Imam, I do not know what it is)
Sajad and Bager

Safavid woodcarving is one of the most popular Khatai elements with round six-pointed flowers, Dalbardar, Akhtar, Shah Abbasi flowers and buds, and flowers with more leaves that originate in Sassanid art, and more than Chinese Khatai elements in Timurid inlay. Common (such as dahlias, lilies, lilies and cloves) are negligible. Pomegranate flower, pomegranate bud and trayle are three elements of Khatai that are the features of Safavid style inlay.

The margins around the inscriptions and the frame of the trelliswork are worked in the form of a narrow strip around the door with pomegranate flowers, and a yellow khatai with an azure background.

The margins around the inscriptions and the frame of the trelliswork are worked in the form of a narrow strip around the door with pomegranate flowers, and a yellow khatai with an azure background.

Pattern of six acute

The inside of the six-acute motifs is latticed in the following shapes:

Undulated band

Pattern of the cracker is latticed

In the lower part, in an inscription with a theme (job of Maghsoud Ali 1032) has been embossed.